Butch Cassidy et Sundance Kid sont des personnages historiques, William Goldman s'inspira de leur histoire pour écrire un scénario qui réunissait pour la première fois les deux comédiens américains les plus populaires, Paul Newman et Robert Redford. Le trio Newman/Redford/Hill se reforma en 1973 pour L’ARNAQUE (The Sting).
Paul Newman participa à la production et contribua à donner à certaines scènes un ton délibérément comique – ce qui peut paraître surprenant pour un film qui se termine par la mort, très violente, des deux héros. Encore ne les voit-on pas mourir : la dernière image se fige sur leur assaut final.
Le film reçut quatre Oscars : ceux des meilleurs scénario, photographie, musique et chanson. Signée Burt Bacharach et Hal David, “Raindrops Keep Fallin' on My Head” connut un immense succès.